Es schlagen – ach – zwei Herzen in ihrer Brust. Wer Naddel zu Hause erlebt, sieht eine Prinzessin, ein Püppchen, Muddis Beste, einen nicht ernst zu nehmenden Schoßhund, ein fröstelndes Weichei… Dass diese Schnaddeline in freier Wildbahn zum Tier wird, kann sich kaum jemand vorstellen. Aber es gibt Beweise – ihren Bauch! Die Unterseite der kleinen Draufgängerin ist nur kläglichst behaart, zudem ist Naddel ja tiefer gelegt… Wenn sie mit Höchstgeschwindigkeit durch die Pampa galoppiert, durch Büsche, über Dornengräser und Felsen, dann bringt sie schon mal den einen oder anderen Kratzer nach Hause. Das macht ihr erstaunlicherweise nie etwas aus. Sie trägt die Zeugnisse ihres Tuns gelassen, wie ein ganzer Kerl.
Vorgestern morgen dagegen, als sie mit Murphy und Charly eine fremde Katze in unserem (ihrem) Garten zu verhaften versuchte, versenkte diese ihre Krallen im Hinterbein des Dackeltiers. Ich habe selten einen Hund so leiden sehen. Allerdings glaube ich, dass die körperlichen Schmerzen nicht das Schlimmste waren. Die Katze entkam, für Naddel verheerend. Und weil in dem kurzen Getümmel eine ordentliche Portion Katzenkot auf Naddels Rücken landete, musste sie auch noch duschen. Unerträglich.
Da sie bis zum Nachmittag humpelte, ließ ich sie nicht am Ausflug teilnehmen. Alles in einem fand Naddel: ein Sch…-Tag. Kannste abschreiben, vergessen, abhaken. Folge: Dienstag war sie wieder ganz die Alte, von Humpeln und Selbstmitleid keine Spur.